ヒメクロホウジャク2♪



前週に続き、吸蜜するホウジャクさんを撮ってみました。。今回はマリーゴールドで^^;
ホバリングしながら吸蜜する姿がハチドリさんみたい ♪ と思ったら「hummingbird hawk moth」の英名がついているのですね。。
ハミングバードに似てるわね~^^ 実際に遇った事ないけれど^^;
d0367763_22152453.jpg



d0367763_22152438.jpg



     漢字で書くと「蜂雀蛾」。・・・見なかった事にしませんか ‾m‾) ;
d0367763_22152592.jpg


               ~ EOS7D * EF100mm F2.8L MACRO IS USM * 3枚目のみノートリミング ~


                            
d0367763_22150348.gif
                           
                              ↑ ↑ ↑
             (。・ω・)ノ゛☆ ポチッと応援ありがとうございます☆励みになり嬉しいです♪ ☆ ヾ(・ω・。)ノ
Commented by terry at 2011-09-16 01:06 x
漢字の名前を見ると、全くその通りですね!
「蜂」ドリのようなくちばし、体は「雀」色、そして「蛾」のような風体、、。(名前をつけた人はよく見てますね、、、。)
お花がホウジャクさんを引き立ててくれて、とても素敵です!

Commented by Flora1tyoutyo at 2011-09-16 10:33 x
ぴよこさん こんにちは!
も~うホバリング達人ぶりに頭が下がります。
この子はかに点々でも可愛いしユニークですよね♪
毎回思うのですがストロー長いですね~(^.^)  ミー

Commented by asahimamegoo at 2011-09-16 13:08 x
ホウジャクって英語だとそうなんですね~
ハチドリとそっくりですもんね。
で、hawkって何、って思って調べたら、スズメガって英語でhawk moth なんですね~
知りませんでした。

日本語では雀で、英語では鷹
民族によるイメージの違いなのかな?
そういうことを調べるのも楽しいですよね!

Commented by piyokoqtcoco at 2011-09-16 23:01 x
*** terryさん ***

英名の「hummingbird」、文字を見ただけで心が躍りました^^
漢字は最後の一文字が、、ちょっと、、^^;
hummingbird に遇えるterryさんが羨ましいです。
ホウジャクさんは近寄ってもあまり遠くへ行きませんが
ハチドリさんはもっと敏感なのでしょうね。。。

Commented by piyokoqtcoco at 2011-09-16 23:05 x
*** ミーさん ***

こんばんは~☆
そうそう^^このコを見ていると「か」に点々の
イメージが覆されますよね(^^)
そういえば長いストローも、ホウセンカの長い花には隠れていました
ちょっと新鮮な光景でした(笑

Commented by piyokoqtcoco at 2011-09-16 23:12 x
***asahimameさん ***

説明が中途半端でごめんなさい(毎度ですが)(‾∇‾*)ゞ
「hummingbird」それだけで嬉しくてwww
ほんとに、和名と英名の違いって面白いですよね。
野鳥にしてもそうですが、英名の方がセンスあるって
思う事が多いような気がします^^
私の場合、英語自体がカッコいいという感覚だからでしょうか(*^m^*)

by coco_daisuki | 2011-09-15 19:05 | Comments(6)